| 1. | The supreme need of our time is for men to learn to live together in peace and harmony . 目前我们最迫切的需要是让人类学习共同和平与协调一致地生活。 |
| 2. | Slowly , john and meg were learning to live together happily 渐渐的,梅格和鲁先生学习到如何在一起快乐的生活。 |
| 3. | We must learn to live together as brother or perish together as fools 我们必须视如兄弟般地一同学习,要不然,我们将如糙糠般地一起遭受毁灭。 |
| 4. | I intend that humans learn to live together in non - ownership of the land and in community with one another 我意愿人们学会在没有所属权的大地上生活,与他人一起生活。 |
| 5. | I intend that humans learn to live together in non - ownership of the land and in community with one another 我意愿人们学会在没有所属权的大地上生活,并在与他人的群落中生活。 |
| 6. | Through forgiveness , a new day will dawn , and we will all learn to live together in unity and joy again 藉由宽恕,新的一天正在微露曙光,而我们则将学会再次一起生活在统一与欢乐之中。 |
| 7. | While jean de jeusalem predicts catastrophes and wars for the end of this century , he also describes the future as very beautiful : " humanity will evolve spiritually and regain its true greatness , and humankind will learn to live together in peace . 虽然琼德耶路撒冷预言本世纪末将会有灾变及战争,然而他也描述了未来世界的美景:人类在灵性上将有长足的进展,并再度寻回自身的伟大,同时也将学习如何彼此和平共处。 |
| 8. | There is knowledge but no ability , it is impossible applying the knowledge to practice , and we ca n ' t come to the four demands of education of the 21th century : learning cognition , learning to work , learning to survive , learning to live together , that unesco has posed 有知识而没有能力,知识就不可能应用于实践,也就无法达到联合国教科文组织提出的21世纪教育的四大要求:学会认知、学会做事、学会生存、学会共同生活。 |
| 9. | The four props for the 21st century school education are that " learning to know , learning to do . learning to be . learning to live together " , which requires the citizen in future society to possess the sense of development and capability of development 从未来社会的发展趋势看, 21世纪对师范教育提出了更高的目标与要求, 21世纪学校教育的四大支柱“学会认知、学会做事、学会做人、学会共处”要求未来社会的公民都要具备发展的意识和发展的能力。 |
| 10. | Based on an analysis of the essential meaning , necessity , urgency and difficulty of educating contemporary university students to learn to live together , this paper puts forward some approaches to developing scientific and humanity spirit , perfecting education system , unifying education and teaching , strengthening teacher ethics , and innovating class management modes , etc 摘要通过对当代大学生学会共同生活教育本质内涵、必要性、紧迫性和艰巨性的分析,提出培育科学人文精神、健全育人机制、实行教育与教学的统一、加强师德建设、创新班级管理模式等教育途径。 |